LC0083

تركيبة عن حلقات النموّ السنوية. الإطار مركَّب من حلقات متحدة المركز بسماكات مختلفة، والحلقات غير منتظمة — تتذبذب في عرضها وتنزاح قليلًا عن المركز. وهذا أساسي: مقطع الشجرة والدوائر على الماء لا تكون منتظمة أبدًا، والهندسة المشغولة بالمخرطة كانت ستقتل الصورة.

والمرآة نفسها محدَّبة، وهذا يغيّر وظيفتها. فهي تجمع في دائرة صغيرة غرفةً بأكملها — النافذة والسقف والأثاث والمنظر خارجها — ويأتي الانعكاس مضغوطًا كما في عدسة «عين السمكة». القطعة ليست للتحقّق من المظهر بل لرؤية الفراغ كاملًا.

في النهار يُقرأ الإطار بالملمس: ذهب معتَّق بزنجار، يكاد يكون أبيض في مواضع ويذهب إلى المغرة الدافئة في مواضع، بعروق زرقاء رفيعة بين الحلقات. في المساء، مع ضوء جانبي، تعطي الحلقات ظلالًا عميقة ويكتسب الإطار حجمًا — فيتحوّل من تخطيط إلى نحت نافر.

أين تليق

المداخل، غرف المعيشة، المكاتب، غرف النوم، الممرات — حيث يُراد عنصر مميِّز لا مرآة عملية. التحدّب يشوّه الانعكاس: فهي لا تصلح مرآةً للتزيّن.

الطراز

الحداثة الطبيعية والكلاسيكية العتيقة: المرآة المحدَّبة الفلمنكية بقراءة معاصرة. الرسالة رسالة مقتنٍ — تحفةٌ لا أداة استعمال.